Consiliului Audiovizualului (CA) a obținut câștig de cauză în prima instanță față de postul N4, care a fost avertizat public pentru insuficiența de programe locale, inclusiv cele difuzate în orele de maximă audiență și pentru lipsa dublării sau sonorizării în limba română a filmelor pentru copii.
N4 a realizat programe locale cu durata medie zilnică mai mică de 4 ore, obligatorie potrivit prevederilor Codului serviciilor media audiovizuale. Programele audiovizuale locale difuzate în orele de maximă audiență, au constituit mai puțin de 75% din totalul programelor.
Postul TV a difuzat filmele pentru copii în limba rusă „Садко”, „Синдбад, пираты семи штормов” și „Волки и овцы” care au fost subtitrate în limba română, iar conform prevederilor legislației, acestea trebuie dublate sau sonorizate în limba română. Astfel, CA a sancționat furnizorul cu două avertizări publice, printr-o decizie din 02 martie 2022.
Monitorizarea din oficiu a inclus furnizorii care au comis abateri ale prevederilor menționate, pe parcursul anului 2021.
Judecătoria Chișinău, sediul Râșcani, a respins pe 12 aprilie 2023, drept neîntemeiată, cererea înaintată de SRL „Selectcanal-TV”, fondatoarea serviciului media audiovizual „N4”, prin care a solicitat anularea avertizărilor publice.
